arabdict Dictionary & Translator - Arabic-French translation for مَحْكُومٌ عَلَيْهِ بِالسَّجْنِ المُؤَبَّد

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic French
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Ask
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic
        Translate | Synonyms | Opposites | Correct

        Translate French Arabic مَحْكُومٌ عَلَيْهِ بِالسَّجْنِ المُؤَبَّد

        French
         
        Arabic
        related Translations
        • galérien (n.)
          مَحْكُوم عَلَيْه بِالسَّجْن مَعَ الْعَمَل الشَّاق
          more ...
        • forçat (n.) , {law}
          مَحْكُوم عَلَيْه بِالسَّجْن مَعَ الْعَمَل الشَّاق {قانون}
          more ...
        • el condamné (n.) , m
          محكوم عليه {condamnée}
          more ...
        • el bagnard (n.) , m
          محكوم عليه
          more ...
        • repris (n.) , {law}
          مُجْرِم مَحْكُوم عَلَيْه سَابِقًا {قانون}
          more ...
        • éternel (adj.)
          مؤبد {éternelle}
          more ...
        • perpétuel (adj.)
          مؤبد {perpétuelle}
          more ...
        • interminable (adj.)
          مؤبد
          more ...
        • viager (adj.)
          مؤبد {viagère}
          more ...
        • condamné {law}
          محكوم {قانون}
          more ...
        • indompté (adj.)
          غير محكوم {indomptée}
          more ...
        • repris de justice {law}
          محكوم سابقا {قانون}
          more ...
        • adjudicataire (n.)
          وَاقِف عَلَيْهِ الْمَزَاد وَصَار لَهُ حَقّ التَّصَرُّف فِيمَا كَانَ عَلَيْهِ الْمَزَاد
          more ...
        • el internement (n.) , m
          سجن
          more ...
        • claustrer (v.) , {law}
          سَجَنَ {قانون}
          more ...
        • el tenu (n.) , m
          سجن
          more ...
        • el quadruple (n.) , m
          سجن
          more ...
        • el broc (n.) , m
          سجن
          more ...
        • écrouer (v.)
          سجن
          more ...
        • la incarcération (n.) , f
          سجن
          more ...
        • el emprisonnement (n.) , m
          سجن
          more ...
        • el pénitencier (n.) , m, {law}
          سجن {قانون}
          more ...
        • confiner (v.)
          سجن
          more ...
        • el collège (n.) , m
          سجن
          more ...
        • la réclusion (n.) , f
          سجن
          more ...
        • détenir (v.)
          سجن
          more ...
        • incarcérer (v.)
          سجن
          more ...
        • la geôle (n.) , {Lieux et établissements}, f
          سجن
          more ...
        • la cruche (n.) , f
          سجن
          more ...
        • la taule (n.) , f
          سجن
          more ...
        • «
        • 1
        • 2
        • 3
        • »

        Examples
        • Prison à vie pour meurtre des caissiers.
          ومحكـوم عليـه بالسجـن المؤبد عـدة مرات..لقتـل المصوتيـن
        • Cela signifie notamment que l'enfant condamné à une telle peine d'emprisonnement devrait recevoir une éducation, un traitement et des soins dans l'optique de sa libération, de sa réinsertion et de son aptitude à assumer un rôle constructif dans la société.
          ويعني ذلك في جملة أمور أن الطفل المحكوم عليه بالسجن المؤبّد ينبغي أن يتلقى تعليماً ومعاملة ورعاية تهدف إلى إطلاق سراحه وإعادة إدماجه وتعزيز قدرته على أداء دور بنّاء في المجتمع.
        • Une heure par jour, à l’établissement correctionnel de San Vicente à purger une peine de 25 ans.
          إلا ساعة واحدة في سجن "سان فينسنت الأصلاحي" بينما كنت هنالك محكوم .علي بالسجن 25 سنة للسجن المؤبد
        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)